Welkom!

Het vakantiehuis "Kleines Haus" in Schönow / Bernau bij Berlijn is de ideale plek voor een ontspannen vakantie met jullie dierbaren. De woning heeft 2 verdiepingen en bestaat uit een woonkamer, keuken, twee slaapkamers en een badkamer met douche. Er is plaats voor maximaal 4 personen, met bijzetbed voor een 5e gast. Let op: de bovenste slaapkamer is alleen bereikbaar via een steile trap. Voor warme zomernachten is er een ventilator beschikbaar; de slaapbank in de woonkamer biedt een koelere slaapplek. Tot de voorzieningen behoren een tv, wasmachine, fornuis, koffiezetapparaat, waterkoker en broodrooster. Gratis wifi is aanwezig. Op het privéterras mag buiten gerookt worden. De accommodatie ligt gunstig bij het S-Bahnstation Friedenstal in Bernau. In Bernau zijn de historische binnenstad met het Henkerhaus en gezellige eetgelegenheden een bezoek waard. Hollandpark is met de auto in ongeveer 12 minuten bereikbaar. In de directe omgeving liggen de meren Gorinsee, Liepnitzsee en Wandlitzsee. Met de S-Bahn zijn jullie in circa 15 minuten in Berlijn. Parkeren kan buiten op de hoek van het perceel. Huisdieren zijn niet toegestaan, omdat er een vriendelijke Akita-Husky op het erf woont die anders onrustig wordt. Jullie kunnen zelfstandig inchecken via een sleutelcode bij de ingang. Het tuinhek opent door de lichtknop langer ingedrukt te houden. Het Kleine Haus beschikt over een omheind privédeel. Het hoofdgebouw op het terrein is onze privéwoning en is volledig gescheiden van het Kleine Haus.

Het 37 m² grote appartement in Bernau bij Berlijn biedt plaats aan 1 gast en beschikt over een woonkamer met slaapmogelijkheid en een badkamer. De privékeuken is uitgerust met een koffiemachine. Geniet van jullie eigen tuin, die op het omheinde terrein een rustige en beschutte omgeving biedt. Let op: feesten of evenementen zijn op het terrein niet toegestaan. Het kleine appartement ligt op een privé, omheind perceel en biedt een rustige, beschermde sfeer. Het is bijzonder geschikt voor korte verblijven en ideaal voor monteurs, zakenreizigers of forenzen.

Jullie boeken het bovenste appartement van het huis uit 1989 in Großweitzschen. Het huis is in drie jaar tijd zorgvuldig gerenoveerd en verbouwd. De plafondhoogte in de woonkamer kon niet worden verhoogd, dus lange gasten moeten daar rekening mee houden. Großweitzschen, nabij Döbeln, biedt onze vakantiewoning 'Wünsch Dir Was' alles wat jullie nodig hebben voor een ontspannen verblijf. De woning bestaat uit twee verdiepingen met een woonkamer, volledig uitgeruste keuken, twee slaapkamers plus een extra bed en een badkamer, geschikt voor maximaal vijf personen. Er zijn in totaal drie tv's, een wasmachine en een droger aanwezig. Een babybedje en kinderstoel zijn gratis beschikbaar. Geniet van het comfort van een privé-overkapping en zitplaatsen op de binnenplaats. Roken is alleen buiten toegestaan; gebruik hiervoor de aanwezige asbakken. Großweitzschen behoort tot het district Döbeln. In de omgeving kunnen jullie Burg Mildenberg, de stad Döbeln en de steden Dresden en Leipzig (beide op ca. 50 km afstand) bezoeken. Karls Erdbeerhof ligt op 6 km afstand. Met de fiets bereiken jullie binnen enkele minuten een bakker en een slager. Op het terrein zijn twee parkeerplaatsen binnen beschikbaar. Feesten of evenementen zijn niet toegestaan. Een fiets is aanwezig. Airconditioning in de woonkamer is aanwezig.